-(également à d'autres sujets que celui ci-dessous)-
CARE 12
Mon Cher Dominique,
Merci pour ton mail.
J’ai enfin compris pourquoi -(la cause)- j’ai eu cette après-midi avec vous des
problèmes mais c’est trop long à t’expliquer. Ce qui importe c’est que j’ai
fini, grâce à vous, par trouver le fichier Kyriale sur la tablette. Il y
était dans le dossier "Mes fichiers" et nous ne l’avons pas trouvé -(car de mon côté je ne savais plus comment il se nommait
même si finalement tu me l’as envoyé de nouveau -[en me le nommant une autre
fois]- ce dont je te remercie)!
Merci encore de ton adorable patience avec
moi.
En fait avant de vous rejoindre, j’avais
relu en diagonale -(hélas en diagonale seulement -[car trop pressé])- le
message de Thierry d’il y a plus de quinze jours et de loin -(pas assis en face
de l’écran, vu de près, mais debout), j’avais cru qu’il y avait quatre fichiers
de chants à trouver sur la tablette et non un seul, ce qui m’a mené, parce que
je ne trouvais pas le premier de ces fichiers, à explorer Internet pour trouver celui de la partition du Credo, ce que j’ai fini par trouver
grâce à toi -(et le branchement que tu as fait durant la répèt.
avec ma tablette pour que je puisse rejoindre
Internet).
A la fin, quand tu m’as montré le fichier
sur ta tablette, je me suis souvenu que ce fichier je l’avais imprimé et mis
sur ma tablette avec les autres fichiers de chants -(car dès que Thierry
m’envoie un PDF, je le met[s] sur l'ordinateur dans "mes documents"
dans un dossier intitulé » musique - partitions « -(qui est
différent de celui où se trouvent les partitions MuseScore)- ce que j’ai toujours
fait
-(sous-entendu : depuis les premiers envois de fichiers de chants par
Thierry)- et
ce qui m’a facilité le transfert du contenu de ce dossier dans la partie de ma
tablette appelée » Mes fichiers « où tu as pu constater
qu’il y avait quantité[s] de ces partitions -(ce qui normalement devait
m’éviter de te déranger pour aller sur Internet rechercher les partitions car
effectivement le fichier Kyriale
s’y trouvait - mais nous ne l’avons pas trouvé et cela parce que je n’avais
plus, à ce moment-là, son nom en mémoire et que je croyais qu’en fait ce que
nous devions trouver était quatre fichiers, du moins un pour le Credo, un autre pour le Sanctus, etc. et tu verras ci-après
pourquoi :).
Or ce matin j’ai fait l’erreur de ne pas
relire intégralement -(en prenant le temps)- le mail -(toujours
le même)- de Thierry d’il y a plus de quinze jours dans lequel il y avait le
fichier Kyriale
-(et just’au-dessous, très aimablement, les 4
directions sur Internet pour entendre et voir les vidéos des chants se trouvant
dans le fichier Kyriale, ceux que nous allions avoir à
découvrir à chanter)- que
j’ai, de loin
-(debout – vu de haut et de loin – ce qui veut dire – dans mon cas - sans
regarder en détails)- lu en
diagonale
-(car pressé)- pris
pour quatre fichiers
-(que m’aurait en PDF envoyé Thierry - je n’avais pas encore eu le temps
d’aller les regarder ces vidéos)- que je me suis dit j’avais mis certainement
dans le dossier des partitions PDF alors qu’il s’agissait de liens pour
découvrir les vidéos des partitions dans le fichier au-dessus nommé Kyriale -(une
petite/mini kyrielle de chants)- que je savais avoir transféré dans ma tablette,
ce qui certainement avait été, car je mets les fichiers de Thierry dans ce
dossier - déjà dit - par conséquent il devait y être sur ma tablette car il y a
plus de quinze jours j’ai transféré l’intégralité -([là pour le coup] une vraie
kyrielle)- des fichiers-chants sur ma tablette – et tu les a vus - à partir du
dossier que tu sais sur l'ordi). En effet c’est le 27 février à 12 heures 04
que je place le dossier/fichier Kyriale dans le dossier "Musique, Partitions « et
un moment après je transfert ce fichier sur ma tablette - ce que je n’avais
plus exactement ainsi en mémoire cette après-midi tant j’ai eu de choses à
faire depuis lors, mais aussi à cause d’un médicament dont on doit me sevrer très
prochainement : il a des effets secondaires indésirables désastreux).
Je te demande donc pardon de t’avoir
ennuyé avec tout ça. C’est parce que je ne savais plus que j’avais mis ce fichier
Kyriale -(ni comment il s’appelait)- comportant les quatre chants
qu’il a, que j’ai d’abord cherché le fichier du Credo en tant que fichier singulier au sens d’unique dans la
quantité des fichiers qui étaient sur la tablette et comme je ne le trouvais pas,
cela m’a fait te déranger et te demander de l'aide.
Mais tu m’as remis sur la bonne voie quand
tu m’as montré la miniature admirab[i]lissime qui ouvre le fichier Kyriale sur les chants grégoriens au programme -[de]- cette après-midi et
c’est grâce à l’image en question que je me suis souvenu qu’effectivement
c’était une sorte de dossier de chants que j’avais il y a plus de quinze jours imprimé[s]
et que d’ailleurs j’avais [re]cherché chez moi avant
de venir vous rejoindre à 13 heures trente -(et c’est la raison pour laquelle
j’avais un dossier avec des feuilles imprimées avec des chants, mais avant de
partir de chez moi pour vous rejoindre, j’avais eu l’intuition que ce n’était
pas les bonnes -(impressions de chants)- car avant de partir de chez moi,
j’étais allé avec ce dossier contenant ces feuilles de chant comparer les
titres de ceux-ci avec ceux des quatre chants dans le mail de Thierry -(en fait ce que j’avais pris pour des fichiers
PDF)- sous le fichier Kyriale
-(dont, hélas, je n’ai, alors, pas retenu le titre malgré l’association que je
fis un moment avec kyrielle)- mais aussi parce que je me souvenais qu’il y a
quinze jours j’étais venu avec un autre dossier -(celui avec l’image de la
miniature. C’est pourquoi consciemment je ne reconnaissais pas le dossier que
j’ai trouvé à la place à apporter -(sous forme d’une chemise comportant des
pages à l’intérieur), mais je l’ai pris quand même en raison de deux titres de
chants qui étaient les mêmes de ceux dans le mail de Thierry,
donc de ceux que j’ai trouvés dans ce dossier avec ces chants imprimés)- et
sans doute si je me suis dit cela c’est que j’avais gardé en tête un autre
dossier imprimé -(celui d’il y a quinze jours qui ne ressemblait pas à celui
que j’avais entre les mains - en effet il comportait la miniature en
couleur[s] dont j’avais [in]consciemment gardé la trace en mémoire au point de
ne pas reconnaître ce dossier dans celui que j’ai trouvé et finalement pris la
décision d’emporter avec moi jusqu’à vous)- mais comme il y avait deux titres
de chants qui était les mêmes que les titres des quatre chants inscrits au bas
du e.mail de Thierry, je me suis dit
qu’au moins pour deux chants j’aurais aujourd’hui les partitions au point qu’au
début de la séance ne trouvant pas le Credo dans ces feuilles
imprimées avec les chants que j’avais pris pour être au moins en partie ceux
que nous aurions à travailler, donc à l’ordre du jour, je me suis dit que
j’allais écouter et participer quand je pourrais, cependant que ne trouvant pas
le fichier de ce Credo -(en un seul fichier)- dans l’ensemble
des fichiers des chants sur la tablette, j’ai fini par me dire que je pouvais te
demander d’avoir accès à Internet -(comme tu as eu la gentillesse de
me le proposer à la fin d’une messe il y a, je crois, trois semaines, même si
j’avais bien compris il y a quinze jours cela pourrait être problématique,
voire inutile car normalement je ne devais pas en avoir besoin car je disposai
des fichiers PDF de Thierry sur la tablette dans le dossier » mes fichiers
«)- où je finirai certainement par trouver
cette partition, ce qui a effectivement été le cas grâce à toi et une première
fois avec la notation actuelle et enfin, parce que tu t’étais montré mécontent,
avec la version en grégorien -(donc recherchée elle aussi sur Internet).
Voilà, et c’est en te résumant à
l’essentiel la complexité des problèmes dans lesquels je me suis trouvé cette
après-midi en n’ayant pas retrouvé chez moi les partitions que j’avais
imprimées grâce à ce fichier Kyriale avec la très belle reproduction de la miniature -(ces chants imprimés sont donc quelque part chez moi, mais
où? En fait c’est cet autre dossier de chants imprimés qui est coupable car je
l’ai pris pour celui que je devais apporter à cause des deux titres des
partitions en commun – je me suis dit que les deux partitions qui manquaient et
qui étaient remplacées par d’autres chants l’avaient été entre temps –[et à ce
moment donné je ne me souvenais pas que j’avais trouvé ce dossier de chant par
terre près du meuble où je dépose mes effets après l’entrée], peut-être à
partir du moment où j’étais rentré chez moi samedi il y a quinze jours
peut-être à l’occasion de rangements ou Dieu sait quoi ?)- et en m’étant
dit, avant de partir de chez moi, que comme j’avais transféré tous les fichiers
PDF envoyés par Thierry, je devais bien finir là où nous réunissons pour
chanter, par retrouver chacun des fichiers concernant chacun des chants que
nous aurions aujourd’hui au programme à travailler -(et c’est là que j’ai été
trompé car ces fichiers n’existent pas parce que les quatre chants sont dans le
seul fichier du Kyriale
– par conséquent l’erreur vient du fait que nous avons l’habitude de bénéficier
d’un seul fichier par chant et pour la première fois avec ces chants grégoriens
d’un fichier contenant au moins cette mini-petite/micro kyrielle de quatre
chants ! D’où qu’il est démontré qu’il ne faut pas avoir de préjugés en
informatique non plus).
Avec toutes m/ces excuses, je te prie
encore avec ton ami -(dont je n’ai pas le nom et qui
est venu à la fin aimablement nous aider)- de me pardonner pour la peine que je
vous ai occasionnée. Il me reste à imprimer de nouveau le fichier Kyriale -(une autre fois pour demain matin si je ne trouve pas le
dossier qui doit bien être quelque part chez moi et que j’ai bien compris que
j’avais à retrouver avant de venir vous rejoindre au lieu de prendre le petit
dossier de chants imprimés que j’avais avec moi en raison de ces deux
partitions portant le même titre que celles qui se trouvent dans le mail de Thierry sous le fichier/dossier Kyriale).
Demain je vais essayer de venir à la messe
de 9 heures pour chanter avec vous.
Bien à toi,
Tes dévoués serviteurs
Laurie