FARNESE CINEMA
LE SCENARIO
43 - EXT. - FONTAINE DU COLLE OPPIO - APRÈS-MIDI
C'est une large fontaine avec une enfilade de bacs remplis d'eau plus ou moins stagnante.
Un large orifice laisse couler l'eau.
De chaque côté, des rochers bruts.
PAUL et DAVID les gravissent. Leur jeu consiste à passer devant le jet d'eau et à ne pas se faire mouiller.
PAUL escalade à nouveau et tente de passer par dessus. Il pose la main dans un interstice, se hisse et découvre dans le trou un magazine dont il s'empare.
PAUL
Viens voir !
DAVID
Qu'est-ce que c'est ?
PAUL redescend vers DAVID.
PAUL
C'est un journal porno.
DAVID
Fais voir !
PAUL
Attend ! I1 y a personne ?
DAVID se retourne pour voir.
DAVID
Non.
PAUL ouvre le magazine.
Il tourne les pages; des photos pornos s'enchaînent les unes après les autres, comme dans un roman photo.
Les enfants regardent avec intérêt.
DAVID
Pourquoi ont-ils des poils ?
PAUL
Je ne sais pas.
DAVID
Et les femmes aussi.
PAUL
Ca doit être pour les photos, pour cacher.
DAVID
Je ne crois pas, tu crois que nos parents en ont aussi ?
PAUL
Si c'est pas pour cacher, c'est que nos parents aussi. Bon, on le recache là.
DAVID
On pourra venir le revoir.
PAUL referme le magazine et le dépose derrière un rocher.
PAUL
Maintenant il faut savoir si les parents en ont.
DAVID
Je regarderai par le trou de la serrure.
PAUL
Viens, on s'en va.
Les deux enfants montent la colline derrière la fontaine. Les pins parassol sont éclairés par une lumière rasante de fin de journée.
Un peu à droite, sous un arbre, un petit feu est allumé.
PAUL et DAVID se dirigent vers les enfants accroupis autour des flammes.
Sur le feu de bois, une espèce de broche a été installée.
L'un des quatre enfants la tourne attentivement.
Sur la broche, un oiseau empalé.
PAUL donne immédiatement un coup de pied dedans.
PAUL (criant)
Cosa avete fatto ?!
Chi lo ha ammazzato ?
*(Qu'avez-vous fait! Qui l'a tué ?)
Un des garçons (environ huit ans) avance fièrement en arborant triomphalement son lance-pierres.
LE GAMIN
Io, con questa !
PAUL
Stronzo !(étron!)
PAUL lui rentre dedans et les deux enfants roulent sur le gazon en se frappant.
DAVID marche sur le feu pour l'éteindre.
Les trois autres enfants se jettent sur lui.
DAVID réussit à les tenir tous en respect. Sa carrure en impose.
Enfin, PAUL et DAVID regardent fuir leurs ennemis et s'en reviennent vers LOLITA.
DAVID
Ca ne servait à rien, l'oiseau était mort.
PAUL
Comme cela au moins, ils ne recommenceront plus.
DAVID
Tu crois ? (ton légèrement sceptique)
LOLITA, assise sur son banc, aperçoit PAUL tout couvert de boue, elle se lève, plie son ouvrage et vient au devant d'eux.
LOLITA
"In"(en)quel état tu has puesto ! *(Dans quel état tu t'es mis !)
Tu n'as pas le "derecho"(droit) de te battre. Fais voir ta "cabezza"(tête)!
LOLITA prend la tête de PAUL dans ses mains et regarde. Le pansement tient bon au niveau du cervelet.
LO LI TA
Vamos !
*(On rentre)
LOLITA prend la main de PAUL dans la sienne, DAVID suit un peu en arrière.
PAUL se retourne et regarde DAVID.
FONDU AU NOIR