a la

Prof. Simonetta Lux.

Chère Madame,

tra gli articoli scritti all’occasione dell’uscita del mio film a Roma, mi permetto di mandarle questo testo (giunto a questo fax) che ho appena ricevuto e che mi sembra molto giusto. Spero che lei lo gradira. La mummia a mezza voce è ancora visibile per una settimana al cinema Azurro Scipioni.

Ho bisogno di sapere una data precisa per la mostra che lei intende fare nel suo museo. Se è possibile (dato i lavori) e se lei vuole che io sia presente di persona, il meglio per me sarebbe tra il 10 ed il 13 aprile o se preferisce tra il lunedi 10 e sabato 22 aprile. Vorrei anche sapere cosa intende fare a Roma per la promozzione di questa mostra e la presentazzione del film - di cui incommincio ad avere (come lei puo vedere pagina seguente), qualche impressione scritta a l’occasione di questa uscita romana (questi nuovi articoli potranno servirci per la mostra e per la rinovata presentazzione del film all’Università).

Certo, come lei sà, il consigliere culturale presso l’ambasciata di Francia a Roma, il signor Talbot mi ha assicurato del suo " accompagnamento " per quest’evento. Egli mi ha riconfermato il patrocinio del servizio culturale del’ambasciata.

Bruno di Marino ha scoperto che avevo realizzato altri film e vorebbe presentarli insieme alla Mummia a mezza voce.

Se ho ben capito e se riassumo il nostro gradito incontro : la mostra si farebbe su i due spazzi-piani del museo : al primo piano, accanto alla videoteca dove ci siamo visti insieme a Bruno di Marino, il film La mummia a mezza voce verrebbe presentato in continuo su grande schermo. Su altri schermi si presenterebbe altri miei film (cortometraggi, clips etc..vedere il mio Curriculum vitae per più ampie informazzioni su questi altri film). Per questi film sono quasi sicuro di ottenere una possibile presentazzione gratis, a patto che si facciano delle copie, che credo si potranno fare insieme a Bruno di Marino.(Me lo ha assicurato lui)

Ho parlato ai responsabili della società Lorimage (distributore e produtore del film e che gestisce il film) della presentazione del film La Mummia a mezza voce in una delle sale del museo Laboratorio dell’Univesità (durante la mia mostra).

Come lo suponevo, e per farmi piacere, i gestori del film permettono una sola proiezzione del film gratis (una mezza dozzina di volte (in video) per esempio all’occasione dell’inaugurazione della mia mostra). A patto di fare una copia in video Beta a carico dell’università (B. di Marino mi ha assicurato che la puo fare). (6 proiezzioni = 4 ore e mezza)

Per le altre proiezzioni, che potrebbero avvenire regolarmente durante tutte le altre giornate della mostra, in continuo su nastro video, o a richiesta, i responsabili aspettano, tramite me, una proposta sua (che sia accettabile finanziariamente per i diritti di queste proiezzioni non commerciali).

Sulle pareti dello spazio dedicato al mio film presenterei per dare sensso a questa mostra, le riproduzzioni delle miniature che approno ogni capitolo del film e che sarebbero esposte riprodotte a scala 1 ed ingrandite per 4 o di più. (Con B. di Marino è apparso che per raggioni di sicurezza, gli originali delle miniature non si possono esporre al museo).

Al piano di sopra (se si puo o nello spazzio insieme al film) si scoprirebbe invece il mio lavoro di metamorfosi, che le ho mostrato, di una delle miniature (60 variazzioni) che sarebbero appese, una accanto all’altra, con l’animazione su cd rom proposta su un computer. Proporei anche di scoprire l’origine di questo mio interresse a trasformare i miei dipinti in variazzioni che animo poi, presentando la fotografia trasformata 160 volte e proposta anch’essa animata su cd rom tramite un computer.

Spero di essere stato chiaro abbastanza nella presentazzione del projetto non ostante i miei sbagli in italiano che prego lei di scusare.

Aspetto dunque un suo fax e le mando mon souvenir amical et mes salutations respectueuses.

Laury Granier.