23. EXT. - VILLAGE MAROCAIN (AIT YOUB) - SOIR

La 4L est au sommet d'une côte. Devant elle, derrière le petit col, un village apparaît.

FRANÇOISE

(soulagée)

C'était bien la peine de demander aux enfants ! On arrive enfin !

PHILIPPE

Il va falloir demander l'hôtel où on nous attend...

Ils arrivent au niveau du premier virage, sur la droite.

FRANÇOISE

Oh, regardes ! ... une place ! ...

Sur cette place, un homme vêtu de blanc est juché sur un cheval ; un jeune homme, marchant, tient la bride du cheval et se dirige vers un puits qui est au centre de la place.

Derrière eux, un mur de faible hauteur le long duquel sont assis une trentaine d'hommes qui devisent ; quelques uns fument. Ils sont tous vêtus de djellabas de couleurs claires.

Leurs regards se portent vers la voiture qui s'arrête sur la place.

PHILIPPE

(off)

Je ne crois pas qu'on est arrivés …

ANGLE sur Philippe ouvrant la portière ; il descend de voiture et s'avance vers un des hommes adossés au mur.

La musique de Noi ci darem la mano reprend.

TRAVELLING CIRCULAIRE autour de Philippe qui, maintenant, parle à l'homme. Autour d'eux, on distingue un groupe de femmes berbères qui observent Françoise, restée dans la voiture.. Elles sont habillées de robes amples et multicolores et portent, sur la tête, des bandeaux dont les médaillons d'argent leur retombent dans les cheveux.

A gauche, des enfants ont cessé leurs jeux et observent.

L'HOMME

(se levant et avec un léger accent)

Bienvenue à Ait Youb ! ... Je suis Abdelsalam ...

PHILIPPE

Mon nom est Philippe ... On désire rejoindre M'kelaa M'gouna ... Est-ce qu'on est bien sur la bonne route ?

ABDELSALAM

Oui, vous êtes sur la bonne route ... à 'environ quatre heures encore ... Mais vous voulez peut-être vous reposer ?! ... venez prendre un thé marocain ... C'est le whisky du Maroc, vous savez ... (il rit)... Ha …Ha … Ha .

PHILIPPE

(faisant signe à Françoise de le rejoindre)

Merci, c'est une bonne idée ! ... Puisqu'il nous reste pas mal de chemin à faire, autant se reposer un moment ...