ANTICYTHERE (le scénario entier)
LE SCENARIO ANTICYTHERE
38 - EXT. - MER - NUIT
Au premier plan, le chien nage de droite à gauche en suivant ARISTIDIS qui marche sur les rochers du rivage. Celui-ci ramasse une pierre et la lance au chien. Derrière lui, les silhouettes de MARINA et de FRANCOIS-RENE le dépassent sans se faire voir.
FRANCOIS-RENE et MARINA se tapissent derrière un rocher.
Soudain surgissent deux visages hurlants.
ARISTIDIS ne trébuche même pas.
ARISTIDIS
I was sure that you would come.
*(J'étais sûr que vous viendriez.)
FRANCOIS-RENE
It's MARINA's idea.
*(C'est une idée de MARINA.)
ARISTIDIS (à MARINA)
Hello ! Idea !
* (Salut! Idée ! )
MARINA
I would have a bath. And you ?
*(J'ai envie de prendre un bain. Pas vous ?)
FRANCOIS-RENE
OK.
* (D'accord . )
Ils se déshabillent et tour à tour rejoignent le chien dans l'eau. Celui-ci aboie.
ARISTIDIS (entré le premier)
Be careful where you put your feet !
*(Faites attention où vous mettez les pieds.)
Le chien sort de l'eau et s'installe sur les rochers, comme un spectateur.
ARISTIDIS, MARINA, FRANCOIS-RENE nagent côte à côte. Ils se frôlent l'un l'autre. MARINA embrasse ARISTIDIS, celui-ci embrasse FRANCOIS-RENE qui, à son tour embrasse MARINA.
FONDU AU NOIR